企业继承和组织变革支持

更新时间：2026年10月8日

收购现有酒店时，

酒店营业执照也可转让！

在涉及现有酒店的业务转让、收购或并购的情况下，
现在可以通过事先通知来接管酒店业务，而无需获得新的许可证。

由于这一监管变化，新运营商不再需要从头申请许可证，
酒店正在大幅简化流程，缩短重新开业所需的时间。

以下，我们将通过具体事例来说明事业继承及组织变革相关的手续。

收购现有酒店
继任后不进行整修

如果酒店已经取得必要的许可并按原样使用，这是最顺利的业务继承形式。
该过程通常遵循以下步骤：

1. 业务成功通知
　在经营权转让生效前向当地相关部门提交通知。
对于酒店企业来说， 需事先获得批准.
审核过程一般需要2周到1个月左右。

2。业务成功完成通知 　(※不同市区町村可能有所不同)　
　营业权移交完成后，提交完成通知。

3. 变更通知
　若酒店名称、负责人等软件方面发生变化，须提交变更通知。一些城市允许开业后发出通知，但建议在得知变化后尽早咨询当地政府，以确保程序顺利进行。

酒店收购后进行部分装修并重新开业

酒店收购后，若要进行室内外装修并计划重新开业，
关于装修范围，必须事先与保健所协商。

由于每个城市对“部分翻新”的定义不同，因此事先咨询至关重要。　

如果装修被视为部分装修，则流程通常遵循以下步骤：

1. 装修方案咨询
　请携带标明整修区域的详细平面图前往公共卫生中心进行咨询。

2. 业务成功通知
　在经营权转让生效前向当地相关部门提交通知。
对于酒店业务，需要事先批准。
审核过程通常需要2周到1个月。

3. 业务成功完成通知　(※不同市区町村可能有所不同)　　
　经营权转让完成后，提交完成通知。

4. 暂时停业通知
　由于装修期间将暂停营业，无法接待客人，
必须向当地政府提交暂停通知。

5. 变更通知
装修完成后，提交变更通知。
根据市政当局的情况，可能会进行新的现场检查。
如果检查后没有问题，酒店可以继续进行续约开业。

收购酒店并进行大规模装修后重新开业

如果你计划在收购酒店后进行大规模装修工程，
您可能需要从头获得新的酒店营业许可证。

由于每个市政当局对“重大改建”的定义不同，因此事先咨询至关重要。
典型案例包括涉及 现有建筑的一半以上
或结构性变化，如删除 墙壁、桩或梁.

在这种情况下，仅发出业务继承通知是不够的。
您必须准备全套文件，就像申请新的酒店许可证一样。

通过合并或公司拆分获得成功

当持牌酒店设施的运营商（公司）进行合并或公司分拆时，
办理继任业务，需提交继任审批申请 合并或分立已正式登记.

该过程通常遵循以下步骤：

1. 业务继承批准申请
在登记合并或分立前，向当地相关主管部门提交申请。
对于酒店业务，需要事先批准。
审查过程通常需要 2 周至 1 个月.

2。业务成功完成通知　(※不同市区町村可能有所不同)　
　营业权转让完成后，提交完成通知。

3. 变更通知
　如果酒店名称或负责人等软要素发生变化，请提交变更通知。
虽然一些市政当局允许开市后提交申请，但一旦发现任何变化立即咨询当地政府将有助于确保顺利处理。

其他需转让的许可证（例如，餐馆营业许可证）

大型酒店除了拥有酒店营业执照外，往往还持有多张许可证，
例如餐馆营业许可证或公共浴室营业许可证。

根据酒店所拥有的许可证，
转移前后所需的程序可能会有所不同。
因此，需要事先与公共卫生中心确认。

处理原经营者的经营许可证

当一家酒店业务取得成功时，不仅需要获得新的酒店营业许可证，
但也要提交 停业通知 对于前一个操作员。

如果该设施还持有其他许可证，例如餐馆营业许可证，
还必须提交这些许可证的单独关闭通知。

如需申请酒店营业执照，请咨询 Gyoseishoshi Corporation 的支持服务。

我们公司在处理与现有酒店出售和收购相关的业务继承程序方面拥有丰富的经验。

虽然继任程序看似简单，但至关重要的是 确保事先批准 继承才发生法律效力。

对于涉及翻修的案件，项目是否能够按照继承程序进行，各市政府的情况有所不同。
因此，与行政部门协调至关重要 在紧迫的时间内顺利完成.

我们的专家拥有在日本全国各地提交申请的经验。
请随时联系我们进行咨询。

我们提供全国范围的支持！