Terms of Use
These Terms of Service outline the matters that users (hereinafter referred to as "Applicants") must agree to regarding all services provided by Support Administrative Scrivener Corporation and SG Consulting Co., Ltd. (hereinafter collectively referred to as "our company"). These Terms of Service apply to all relationships between our company and Applicants. Applicants must carefully review and agree to the contents of these Terms of Service before applying. By submitting an application to our company, Applicants are deemed to have agreed to these Terms of Service.
1. Regarding applications to our company, etc.
(1) After an application is submitted by the applicant (including their agent, hereinafter the same) (meaning the submission of a completed "Quotation [Application Form]" or completion of an application via our designated web application form (hereinafter "Application Form"), hereinafter collectively referred to as "Application"), the entrustment contract is concluded upon receipt of an acceptance notification email from our company (meaning an email stating our intention to accept the entrustment, hereinafter the same). Our company will provide the services based on the entrustment contract until the support period (meaning the period during which our company will provide support regarding the requested services, as stipulated in the Quotation [Application Form] or Application Form, hereinafter the same). However, if the entrusted services are completed before the support period expires, the entrustment contract will terminate on the date of completion of the services. In addition, if our company's services necessary for the completion of the entrusted services (e.g., corrections after application processing and receipt of permission) arise after the support period expires, our company will provide them free of charge.
(2) When applying, we may request the applicant and other related parties (hereinafter referred to as "Applicants, etc.") to present identification documents, etc. If we are unable to verify the identity of the Applicants, etc. or if they do not meet the necessary requirements, we may refuse to accept the request at our discretion. In principle, the application will be made by the person who has the authority to apply for the entrusted work (hereinafter referred to as "Requested Work") (hereinafter referred to as "Applicant"). If an agent applies (proxy application), the agent shall be deemed to have proper power of attorney and shall share with the Applicant all rights and responsibilities regarding the Requested Work, including the Applicant's compliance requirements as stipulated in these Terms of Use. In the case of proxy applications, we may contact the Applicant to confirm their intentions, etc. If the Applicant applies on behalf of family members at the same time, the Applicant shall obtain the consent of all family members and apply on behalf of each of them. Based on the Applicant's request, we will prepare documents (including obtaining necessary certificates), apply, and handle mediation regarding the Requested Work. If work that was not anticipated at the time of application arises (including handling cases of denial, etc.), a separate application is required.
(3) Regarding the entrustment agreement via the application form: After receiving the application from the applicant, we will automatically send an application confirmation email, but the entrustment agreement is not concluded at this point. The agreement for this application will only be concluded when we send a separate acceptance notification email. In cases where we determine that the requirements and documents cannot be prepared, etc., we may not send an acceptance notification email, and in such cases, we will not perform the work related to this application and will not be responsible for its performance. Furthermore, the applicant shall perform all operations on the application form in their own name and within the scope of their own authority, and shall bear all responsibility for the results thereof. We will consider the applicant's declaration of intent on the application form to have been made by the applicant themselves within the appropriate and valid scope of their authority.
2. Regarding execution of requested work
(1) The applicant must actively and fully cooperate with the requirements for the performance of the requested work. If the applicant fails to provide the necessary cooperation or if we determine that it is difficult to properly carry out the requested work, we will suspend the provision of our services. We will not be held liable for any damages or disadvantages incurred by the applicant as a result of such suspension. Important matters regarding the requested work must be communicated in writing (including by email).
(2) With regard to applications to administrative agencies, etc. (including the submission of applications to the Immigration Services Agency), the applicant shall delegate all authority to our company and the administrative scrivener affiliated with our company. The method of application for the requested work (e.g., whether to apply in person or through an agent, whether to submit in person, by mail or electronically) shall be determined by our company, and the applicant shall abide by that determination. Our company will not create or submit any documents that are contrary to the facts. If there are any changes to the information provided to our company during the progress of the requested work, the applicant shall promptly notify our company of such changes. If the applicant makes false declarations to our company, conceals matters that affect the requested work, or delays notification, our company shall not be liable for any damages or disadvantages incurred by the applicant as a result, and if the requested work is unsuccessful as a result, the applicant shall be obligated to pay the full amount of the fee (the fee already paid will not be refunded).
(3) Our company may subcontract part of the requested work to a third party (including information sharing) at our discretion, and our company is solely responsible for the selection and supervision of the third party. If there is a related party such as an introducer, our company may share information regarding the requested work with such related party as necessary.
(4) [In the case of work that requires an application]
Applicants must submit all necessary documents and information for the application at least three business days before the planned application date (according to our standards/unless otherwise instructed). Applicants must verify that all application documents, including documents prepared by our company and certificates obtained, are free of problems before submitting. Applicants must notify us of the verification results within five business days (according to our standards/unless otherwise instructed) after receiving a verification request from us. If no notification is received, we will assume that there were no problems with the content. Regarding the requested services, we will correct any errors in documents discovered before or during the application process, but we will not address errors discovered after the completion of the services, and a separate new application will be required.
[For work that does not require an application (translation, contract creation, etc.)]
For tasks that do not require an application, the task will be considered complete upon confirmation of the applicant's work. Applicants are requested to notify us of their confirmation results within 10 business days (according to our standards/unless otherwise instructed) after delivery from our company. If no notification is received, we will assume there were no problems with the work and the task will be considered complete. Furthermore, any errors discovered within 30 days of delivery will be corrected free of charge.
3. Regarding the use of delivered items, etc.
(1) Applicants shall keep confidential any non-public information disclosed by our company to them in connection with the requested services, unless they have given prior written consent from our company. Furthermore, all rights (including intellectual property rights such as copyrights and trademarks, as well as privacy and portrait rights) relating to deliverables such as application forms, reports, and other documents and materials provided by our company to applicants belong to our company, and applicants may use them only for the purpose of the request. Applicants shall not reproduce, reprint, quote, provide, etc., any part or all of the deliverables without our permission (except when used for the purpose of the request), and if any act occurs that infringes on the rights or interests of our company or a third party, such as reprinting or leakage, our company may claim compensation from the applicant for damages caused by such act. When applicants use the deliverables within the scope of the purpose of the request, it shall be done at the applicant's own risk, and our company shall not be liable for any damages or disadvantages incurred by the applicant in connection with such use. After the completion of the requested work, documents and other materials related to the case will be disposed of by our company after a certain period of time has passed.
Four. Regarding payment of remuneration etc.
(1) Our fees generally consist of an "initial fee" and a "success fee." The "initial fee" is incurred upon the conclusion of the service agreement and is non-refundable regardless of the outcome of the requested work. We will not commence the requested work until payment of the initial fee is confirmed, and if payment is not confirmed within the deadline, it will be treated as a cancellation after a certain grace period. The "success fee" is incurred when part or all of the requested work is successful (approved, accepted, etc.) or when the requested work is completed. However, in the event of failure (rejection, rejection, etc.) due to false statements or concealment by the applicant, etc., the full success fee will be required to be paid.
(2) If the contract is terminated due to the expiration of the support period, the full amount of the fee will be paid regardless of the progress of the entrusted work. In addition, if the contract is canceled or withdrawn midway, the actual work fee will be paid based on the amount of work performed up to that point. The amount of the actual work fee will be determined by our company based on the amount of work and time performed, the progress of the work, and the reasons for the withdrawal, etc., and the applicant shall abide by this determination.
(3) The applicant shall bear the actual costs incurred in performing the requested work, including application fees payable to government agencies and fees for obtaining various certificates. If business trips are required in order to perform the requested work, or if the applicant wishes to use a method other than regular mail, the applicant will be notified in advance and will be responsible for daily allowances, transportation costs, accommodation costs, and postage costs (motorcycle courier, international mail, etc.).
(4) Our fees and other expenses shall be paid by bank transfer in principle by the date specified by us, and the applicant shall bear the bank transfer fees (including incoming transfer fees and yen exchange handling fees when using overseas transfers). In the event of a delay in payment, the applicant shall pay us the invoiced amount plus late payment penalties of 14.6% per annum.
Five. Regarding termination of business, etc.
(1) In principle, the concluded agency agreement will terminate on the earlier of the date of completion of the work or the end of the support period. If you wish to continue using our services after the termination of the agency agreement, you shall enter into a new agency agreement with us. However, if any of the following conditions apply, we reserve the right to terminate (cancel) the agency agreement or suspend the provision of our services, and we shall not be responsible for the completion of the requested work. The applicant shall not raise any objections to such decision, and we shall not be liable for any damages or disadvantages incurred by the applicant or others as a result of such decision.
① If we determine that we cannot complete the requested work, for example, if we are unable to contact the applicant or if it is difficult to prepare the necessary requirements and information.
② If the applicant or other party violates or is suspected of violating any contract with our company, including these Terms of Use.
③ If the applicant or other party has committed a serious act of negligence or breach of trust that damages the relationship of trust with our company.
④ If the payment of the compensation already invoiced by our company cannot be confirmed even after the payment deadline has passed.
⑤In addition to the above items, if our company determines that it is difficult or inappropriate to continue the requested work.
(Examples) If the applicant is subject to bankruptcy proceedings or civil rehabilitation proceedings / If it is discovered that the requested services may violate laws and regulations, etc.
(2) Both our company and the applicant may terminate the contract by giving written notice to the other party at least one month in advance. In that case, in accordance with the provisions of 4(2) above, the actual compensation for work performed up to the time of termination shall be settled. The amount of the actual compensation shall be determined at our company's discretion, and the applicant shall abide by that decision.
6. Regarding exclusion of relationships with anti-social forces, etc. and other prohibited matters
(1) The applicant (including, in the case of a corporation, its officers, employees, and shareholders; hereinafter the same) is not a member of an anti-social force (gangs, gang members, persons who have ceased to be gang members but less than five years have passed since then, quasi-gang members, gang-related companies, corporate racketeers, social movement racketeers, special intelligence violent groups, and other similar entities; hereinafter the same) and has no relationship or involvement with anti-social forces whatsoever, both now and in the future. The applicant is also guaranteed not to engage in violent demands, excessive demands, threatening behavior, acts of violence, spreading rumors, acts that damage our company's reputation through deception or intimidation, acts that interfere with our company's business, etc., either directly or through a third party. If the applicant violates these representations, we will immediately terminate all contracts with the applicant and stop providing services without requiring any notice or other procedures. The applicant shall not raise any objection to this, and the company shall not be liable for any damages or disadvantages incurred by the applicant or others as a result of such measures taken by the company.
(2) Applicants shall not engage in any of the following acts (including acts that may lead to such acts) in connection with the use of our services. If an applicant violates these rules, we will take necessary measures against the applicant, such as requesting an injunction against the violation and suspending the provision of our services. The applicant shall comply with such measures taken by us and shall be liable for any damages incurred by us as a result of the violation. We shall not be liable for any violations by the applicant or any damages therefrom.
1) Acts related to violations of laws and regulations or criminal acts 2) Acts that violate public order and morals 3) Acts that infringe on the intellectual property rights, portrait rights, privacy rights, reputation, or other rights or interests of our company, other users of our services, or other third parties (hereinafter collectively referred to as "our company, etc.") 4) Acts of transmitting computer viruses or other harmful programs to our company, etc., or acts of attacking, interfering with, or destroying our company's servers or networks (including inappropriate acts such as transmitting unnecessary large amounts of data, altering information, or unauthorized access) 5) Acts that interfere with our company's business operations or service provision, or cause any disadvantage, damage, or discomfort to our company, etc. 6) Acts of applying for or using our services by impersonating another person or other person with appropriate authority 7) Acts of providing our company with false or misleading information 8) Acts of using all or part of the information provided through our services (including information published on our website) for profit-making or commercial purposes (including resale) 9) Acts similar to any of the above items
7. Regarding the handling of personal information, etc.
(1) Our company will collect personal information of applicants, etc.[Privacy Policy (https://www.shigyo.co.jp/privacy)]We will use your information in accordance with the following terms. Applicants must carefully review and agree to the contents of this policy before applying, and by applying, applicants will be deemed to have agreed to this policy. Furthermore, we may, at our discretion, publish customer feedback and results of requested work obtained from our company on our website, brochures, etc., and applicants agree to this in advance.
8. About disclaimer
(1) We assume no responsibility whatsoever for the results of the requested work, the timing of its completion, the timing of the issuance of permits, etc. (including residence cards), the start date of business, etc. If we are unable to obtain the necessary materials and information for the progress of the requested work, if sufficient time cannot be secured from the acquisition of such materials to the application deadline, or if the applicant fails to follow the work procedures decided in advance, the application may not be submitted by the deadline or desired date, and we assume no responsibility whatsoever for any damages or disadvantages incurred by the applicant as a result. We also assume no responsibility whatsoever for any damages or disadvantages incurred due to force majeure such as natural disasters, outbreaks of infectious diseases, enactment or amendment of laws and regulations, or closure of transportation, accidents such as delays or loss in postal or delivery, information and communication problems (including incorrect email addresses or failure to deliver emails due to receiving environment), or information leaks due to unauthorized access, etc.
(2) In the course of investigations, reports, commentaries, audits, consulting, and other services, the materials and information provided by our company include information based on our experience and opinions, and we do not guarantee their accuracy, timeliness, or completeness. We shall not be liable for any direct, indirect, or punitive damages or loss of profits arising from the materials and information provided by our company.
9. Regarding compensation for damages, etc.
(1) If either our company or the applicant violates any provision of the contract or these Terms of Use (hereinafter collectively referred to as "this contract, etc.") relating to the requested services and causes damage to the other party, the other party may claim compensation from the other party only for actual, direct, and ordinary damages incurred (excluding special damages and lost profits). Furthermore, for each contract relating to the requested services, the maximum amount of compensation shall be the lower of the amount of the fee or 1 million yen. If any items (including certificates obtained) entrusted to our company by the applicant, etc. are damaged or lost during the requested services, our company will compensate for the damage up to the actual cost required for replacement if replacement is possible, or up to 100,000 yen if replacement is not possible.
Ten. Notes for each job
[Business related to naturalization application]
- If the application is denied, we will refund the full amount of the fee. However, if there are false declarations or concealments, or if more than two years have passed since the application was submitted, we will not be able to refund the fee regardless of the outcome.
[Work related to residence status]
- The success fee for residence status is payable upon receipt of the notification of expected approval (postcard or email) or the Certificate of Eligibility from the Immigration Services Agency. After payment is confirmed, the residence card or Certificate of Eligibility will be issued to the applicant. If the applicant requests delivery by mail or delivery to someone other than the applicant, we will not be held responsible for any damages or disadvantages incurred by the applicant or others as a result. If delivery by a method other than regular mail is requested, the applicant will be responsible for the actual costs incurred for that delivery method. We will select the application method. If the application is submitted online, the difference between the online fee and the counter fee will be added to the fee.
[Business related to subsidies, benefits, support funds, etc. (hereinafter referred to as "subsidies, etc.")]
- Our services primarily involve preparing application forms (e.g., business plans). Please be sure to check the appropriateness and feasibility of the content before submitting. Subsidies are not guaranteed, and we assume no responsibility whatsoever for the eligibility of requirements and expenses, the decision to accept the application, the amount of the grant approved, or the actual amount received. Since subsidies are provided as reimbursements for expenses actually incurred (post-payment), if the application is approved, the applicant will be required to bear the full cost of the expenses based on the approved plan. If the application violates the provisions of the application guidelines for each subsidy (e.g., failure to obtain necessary comparative quotes, or changes to the approved subsidized project), the subsidy may be reduced or withheld even if the application is approved. Our support is generally limited to the announcement of the approval results. The implementation of the subsidized project, subsequent performance reporting, and revenue payment are the responsibility of the applicant.
[Work related to bid participation qualifications]
- The fee will be calculated based on one application type per municipality, etc. The application preparation and application代行 (application代行) services do not include the investigation and management of application deadlines; the applicant is responsible for investigating and managing deadlines themselves. If regular acceptance is not possible for any reason, it will be agreed that the application will be submitted under the next available acceptance period without objection from either party. For the investigation and management of application deadlines, investigations will be conducted at a frequency of once every two weeks in principle, and the results will be reported to the applicant. After receiving a confirmation request from us, please notify us of the confirmation results (including any requested revisions) within three business days in principle (according to our standards/unless otherwise instructed). If no notification is received, it will be assumed that there were no problems with the content.
[Work related to business plan certification]
- Applications will be processed according to the information entered by the applicant in the application form. We will not be held liable for any damages or disadvantages related to the entered information, including cases where the application is approved due to incorrect or incomplete information such as an email address, and the power company is unable to connect the service. If the procedure cannot be completed for any reason, both parties agree to complete it without delay in the future. The information provision service does not comprehensively research and provide the latest information.
[Work related to important matter explanations (investigation, preparation, etc.)]
- Based on the information gathered on the survey date through investigations and interviews with administrative agencies (inquiries by phone, fax, and visits, and searches of administrative websites) and on-site visual inspections of the property (however, this may not be conducted depending on the case), we will prepare and deliver the Important Matters Explanation Document. Our on-site inspections are simple visual inspections and do not involve excavation, measurement, or entry into buildings. We may measure road widths, etc., at our discretion, but these are only approximate measurements to confirm that there are no obvious discrepancies with administrative documents, so please confirm the actual road widths, etc., yourself.
- At our discretion, we may enter the property premises or common areas to the extent necessary to perform the requested work. Applicants are responsible for sharing information and coordinating with all necessary parties beforehand before submitting their request to us.
- When using the provided Important Matters Explanation Document, please make appropriate modifications based on the laws and regulations and industry practices at the time of use, the actual condition of the property, the attributes of the contracting party, and the contract details. We are not responsible for the appropriateness of the contents of the Important Matters Explanation Document, any discrepancies with the actual site, or any other damages arising from its use. Furthermore, since investigations with administrative agencies may take time, we cannot guarantee delivery by the deadline requested by the applicant (including the desired delivery date and estimated delivery date stated in the quotation [and application form] or application form), and we assume no responsibility whatsoever for delivery dates.
11. Regarding changes to terms of use and other matters
(1) If you wish to change the Terms of Use, we will establish special provisions that differ from these Terms of Use. In that case, the contents of the special agreement will take precedence over these Terms of Use.
(2) The terms of service will apply to each agency agreement in effect at the time the applicant submits the application. We may change the terms of service at our discretion, so applicants must check and agree to the latest terms of service each time they enter into an agreement before submitting their application.
(3) Even if any provision or part of this Agreement, etc. is determined to be invalid or unenforceable under laws and regulations, the remaining provisions or part of this Agreement, etc. are determined to be invalid or unenforceable. The remainder of the Terms shall remain in full force and effect. This Agreement, etc. is governed by the laws of Japan, and all disputes arising from this Agreement, etc. shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court of first instance.
Please refer to the following for English and Chinese versions (partial excerpts).
The Japanese version is the original, and the English and Chinese versions are provided for reference only. In the event of any conflict between the two language versions, the Japanese version shall prevail.
Terms of Service (Notice of Estimation or Contract with us)
This Terms of Service describes all services provided by Support Gyoseishoshi Law Firm and SG Consulting Co., Ltd. (hereinafter referred to as “company/ us “) that require the consent of its users (hereinafter referred to as “Applicant”). This Terms of Use shall apply to any relationship between us and the applicant. Applicants must carefully review and be sure to accept the terms of use before applying. Upon the application from the applicant to us, we carry out our work on the understanding that the applicant agrees to this Terms of Use.
1. About application to our company, etc..
(1) After the application from the applicant (submission of “ESTIMATION & APPLICATION FORM” or the completion of the application on our prescribed web application form (hereinafter collectively referred to as the “Application filled Form”), hereinafter collectively referred to as “ application”, the delegation contract will be established upon receipt of an acceptance notification e-mail (an email indicating our intention to accept your case; the same applies below) from our company. We will provide services based on the delegation contract until the support deadline (meaning the deadline for our company to provide support for the requested work, as specified in the “ESTIMATION & APPLICATION FORM” or the “Application Form”; the same applies below). If we complete the delegated tasks before the support deadline, we will finish the contract on the date when we complete them. In addition, if there are essential tasks (for example, the correction after the application and the acceptance of the permission) after support deadline, we will deal with them free of charge.
(2) Before accepting the application, we may ask the applicant or other related parties (hereinafter referred to as “Applicants.”) to present their ID. If the applicants cannot be identified or do not meet our necessary requirements, we may refuse to accept the appointment at our discretion. In principle, applications are made by persons (hereinafter referred to as “applicants”) who have the right to apply for delegated work (hereinafter referred to as “requested work”). In the case that the application is made by an agent (agency application), the agent shall have the appropriate authority of representation and shall bear all rights and responsibilities related to the business requested, including the compliance of the applicant as specified in these Terms of Use. In the case of an agency application, our company may confirm the applicant's intention. If an applicant applies for the relatives at the same time, the applicant must get permission from all relatives before applying. At the request of the applicant, our company creates documents (including obtaining necessary certificates), applies, and arranges related to the request. In the event of an unexpected business (including measures to deal with non-permission, etc.), a separate application is required.
(3) Regarding the delegation contract via the “Application Form”: After the application is received from the applicant, an application acceptance e-mail is automatically sent from our company, but at this point, the delegation contract has not been established. Only when we separately send an acceptance notification e-mail, the contract for this application will be established upon arrival of said acceptance notification e-mail. We may not send an acceptance notification e-mail at our discretion if, for example, we do not expect to be able to fulfill the requirements or documents, in which case we will not perform the services related to the application and will not be liable for their fulfillment. In addition, the applicant shall perform various operations on the “Application Form” under his /her own name and within the scope of his/her own authority, and shall bear all thereby responsibility. The Company shall deem that the applicant's declaration of intention in the “Application Form” is made by the applicant himself/herself within the scope of his/her proper and valid authority.
2. About the performance of requested work
(1) The applicant shall actively and comprehensively provide the necessary cooperation for the performance of the request, and if we determine that it is difficult to proceed with the request, such as not obtaining the necessary cooperation, we will stop providing our service. In that case, we are not responsible for any damage or disadvantage to the applicants due to the suspension. Please be sure to contact us in writing (including e-mail) for important matters related to the request.
(2) With regard to the application to the administrative organization (including the application agency to the Immigration Bureau), the applicant shall delegate all authority to us and our Gyoseishoshi. The application method (eg, separation of application by the applicant himself/herself and application by us, counter, mail, and electronic application) for the requested business shall be determined by our company, and the applicant shall comply with the decision. We do not accept any application or preparation of documents that are not true. If there is any change in the information provided to us as the requested work progresses, the applicant should inform us of this as soon as possible. If the applicant falsely declares to us, conceals, or delays in informing us of any damage or disadvantage to the applicant , we will not be responsible for any failure to do so, and the applicant will be obliged to pay the full remuneration. (We will not refund the payment already paid)
(3) We may re-entrust part of the requested work to a third party at our discretion (including sharing of information), and we are solely responsible for the appointment and supervision of the third party. If there is a person involved, such as an introducer, our company shall be able to share information about the requested work with the person concerned as necessary.
(4) [In the case of the order with application]
Applicants are requested to submit all necessary documents and information at least 3 business days prior to the scheduled application date (except under our company's standards/special instructions). Before applying, the applicant must make sure that there is no problem with the contents of the application, such as the prepared documents by our company and the certificates obtained. Applicants should inform us of the results of the confirmation within 5 business days (except under our company's standards/special instructions). If there is no notice, we will understand that there was no problem with the contents. Regarding the requested work, we will correct any errors in the documents discovered before and during the application, but we will not deal with any errors discovered after the completion of the work, in that case, a separate application is required.
3. About the use of deliverables
(1) Applicants shall treat confidential information disclosed by our company in connection with the request in advance unless otherwise agreed by our company in writing. In addition, all rights related to the submissions, reports, and other documents and materials (hereinafter referred to as “deliverables”) (including intellectual property rights such as copyrights, trademarks, and portraits) provided by us belong to us. Applicants shall not reproduce, quote, provide, etc. without permission (except for the purpose of request). If we find out any event of using our materials, documents which may harm us or third party's right or profit, we may file a claim against the applicants. If the applicant uses the deliverables within the scope of the purpose of the request, the applicant shall be responsible , and we shall not be responsible for any damage or disadvantage to the applicants. We will dispose of the documents of the case that have passed a certain period of time after the completion of the requested work.
4.About payment of remuneration
(1) In principle, our company's compensation consists of a “retainer fee” and a “contingency fee”. The “retainer fee” will be required at the time of the establishment of the delegation contract and will not be refunded regardless of the result of the requested work. We will not start the request until we confirm the payment of the retainer fee, and if we cannot confirm the payment within the deadline, we will treat it as a cancellation after a certain grace period. “Contingency fee” is only be required when parts or all of the requested work are successful (permission, adoption, etc.) or when the requested work is completed. However, in the event of unsuccessful (non-permission, non-admission, etc.) due to falsehood, concealment, etc. of the applicant, the full contingency fee needs to be paid.
(2) In the case that the contract is terminated due to the arrival of the support deadline, the applicant shall pay the full remuneration despite of the state of progress. If the applicant cancels, or withdraws, actual working compensation based on the amount of work that has occurred up to that time will be paid. The amount of actual remuneration shall be determined by our company based on the amount and time of work generated, the percentage of work progress, the cause of withdrawal, etc., and the applicant shall comply with the determination.
(3) The applicant shall bear the actual cost of [application expenses to be paid to administrative agencies, etc. and acquisition of various certificates]. In the event that a business trip is required in connection with the requested work, or in the event that the applicant wishes to send the requested work by a method other than regular mail, the applicant will be notified in advance and will be required to pay the daily allowance, transportation, accommodation, and mailing costs (eg, motorcycle delivery, international mail, etc.).
(4) In principle, our company's remuneration and other expenses shall be paid by bank transfer due to the date specified by our company, and the transfer fee shall be borne by the applicant (including the destination remittance fee and yen exchange handling fee in the case of overseas remittance). In the event of a delay in payment, the applicant shall pay us an annual delay of 14.6% in damages to the invoice amount.
5. About the termination of work
(1) The established delegation agreement shall terminate as of the earliest date of completion of the business or the support deadline. If the applicant wishes to continue our service after the termination of the contract, we will conclude a contract again. However, in any of these following cases, we are not responsible for terminating the delegation contract (cancel) or stopping providing our services at our discretion. The applicant does not object to the decision at all, and we are not responsible for any damage, disadvantage, etc. caused by the decision.
(a) In the case that we cannot contact the applicant, or find it difficult to maintain the information, necessary requirements, etc, or when it is determined that the completion of the requested work is not expected.
(b) In the case that the applicants violate or suspect the contract with us including these Terms of Service, etc.
(c) In the case that the applicants have committed gross negligence or breach of faith that damages the trust with our company.
(d) If the payment of the remuneration requested by our company cannot be confirmed even when the due date is exceeded.
(e) Besides the conditions above, in the case that we find it is difficult or inappropriate to continue the requested work.
(eg) When bankruptcy proceedings or civil rehabilitation proceedings are made to the applicant/ when we found out that the requested
work is in violation of laws and regulations, etc.
(2) Our company and the applicant may terminate the contract, etc. by giving one month's prior written notice to the other party. In such case, in accordance with the provisions of 4. (2) above, our company and the applicant shall settle the actual remuneration based on the volume of work, etc. that has occurred up to the time of such termination. The amount of the actual remuneration shall be determined at the discretion of our company, and the applicant shall comply with such determination.
6. About elimination of relationships with antisocial forces and other prohibited matters
(1) The applicants themselves (in the case of a legal corporation, including its officers, employees, and shareholders. The same shall apply hereinafter) must not be anti-social forces (those who have not been a member of a gang for five years since they died, quasi-members of a gang, companies related to gangs, general assembly houses, social movements, etc. The same shall apply hereinafter) and shall ensure that there is no relationship or involvement with anti-social forces, etc. both now and in the future. The applicant undertakes and guarantees that he or she will not use violence, excessive demand, threatening behavior, use violence, spread rumors, using fraudulent means or power to discredit us, interfere with our business, etc. In the event that the applicant violates these representations, we shall terminate all contracts with the applicant immediately and cease to provide the Service without any notice or other procedures. The applicant does not object to this, and we are not responsible for any damage, disadvantage, etc. caused by such measures.
(2) The applicant shall not engage in any of the following acts (including acts that may lead to such acts) in connection with the use of our services. If the applicant violates such acts, our company shall take necessary measures against the applicant, such as demanding an injunction against the violating act and suspending the provision of our services. The applicant shall comply with such measures taken by our company, and shall be liable to compensate our company for any and all damages suffered by our company, etc. as a result of such violation. Our company shall not be liable for any violation by the applicant or any damage thereby caused, such as: (a) Acts related to violations of laws and regulations or criminal acts (b) Acts that violate public order and morals (c) Acts that infringe on the copyrights or other intellectual property rights, portrait rights, rights of privacy, honor, or other rights or interests of our company, other users of our services, or other third parties (hereinafter collectively referred to as (d) Transmitting computer viruses or other harmful programs to the Company, or attacking, interfering with, or destroying the Company's servers or network, etc. (including inappropriate acts such as the transmission of unnecessary large volume (e) Acts that interfere with our business operations, provision of services, or otherwise cause disadvantage, damage, or discomfort to us (f) Acts of applying for or using our services by impersonating another person or other person with appropriate authority (g) Providing false or factually incorrect information to our company (h) acts of using (including resale) all or part of the information provided through our services (including information published on our website) for profit- making or commercial purposes (i) Acts similar to those listed above.
7. About handling of Personal Information
(1) Our company will use the personal information of applicants according to [Privacy policy: (https://www.shigyo.co.jp/privacy)]Applicants must make sure to review carefully and agree to the contents of this policy before applying, and applicants must agree to this policy at the time of submitting the application. In addition, the applicants agree in advance that we will ask for the customer's feedback and we will post on our website or brochure based on our company's judgment.
8.About the disclaimer
(1) Our company is not responsible for the availability of results related to the requested work, the completion time, the issuance time of the permit, etc. (including the residence card), and the start time of business. for any damage or disadvantage caused to the applicant if we do not obtain the necessary materials, information, etc., or if the applicant does not follow the predetermined business procedures, etc. We will not be responsible for any information leakage, such as natural disasters, infectious diseases, legislation, revision, abolition, traffic closure, delay or loss in mailing or delivery, information and communication problems (including e-mail address differences or non-delivery).
(2) The materials and information provided by us in the course of research, reporting, commentary, auditing, consulting, and other services include information based on our own experience and views, and we do not guarantee their accuracy, timeliness, or completeness. We shall not be liable for any direct, indirect, or punitive damages, loss of profits, etc., arising out of or in connection with the materials and information provided by us.
9. About the compensation for damages
(1) Our company and the applicant can claim any damages caused to the other parties in violation of any of the provisions of the contract or this Terms of Service (hereinafter collectively, “This Contract”), only when direct and ordinary damages (which do not include special damages and lost profits) are caused in reality. In addition, for each contract pertaining to the requested business, the maximum amount of compensation shall be either the remuneration amount or the lower amount of one million yen. In the event of damage or loss of items (including certificates obtained) that we keep from the applicant, we will compensate the real fee of the items if it is possible to reacquire and up to 100,000 yen if it is not possible to reacquire.
10. Points of Attention by different business
[Business related to naturalization application]
- In the case of non-permission, we will refund the full amount of the remuneration to the applicant. However, if there is a declaration or concealment that is not true, or if more than two years have passed since the application, we cannot refund regardless of the result.
[Business related to Status of Residence]
- Successful remuneration for eligibility will be paid when you receive a notification of prospective permission (postcard or e-mail) or a certificate of eligibility from the Immigration Bureau. After the payment is confirmed, we will go to issue the residence card and a certificate of eligibility at the Immigration Bureau to the applicant. If the applicant wishes to deliver it by mail or to someone other than the applicant, we shall not be responsible for any damage or disadvantage to the applicant. In addition, if you wish to receive it by a method other than regular mail, you must notify us in advance and bear the actual cost of the delivery method.
[Business related to subsidies, benefits, grants, etc. (hereinafter referred to as “subsidies”)
- In principle, our service is to prepare an application (eg, business plan). Please be sure to confirm the appropriateness and feasibility of the contents before applying. Subsidies are not always granted. We will not be responsible for the eligibility of the subsidy to the requirements and eligible expenses, adoption or otherwise, the amount of the subsidy decision, or the actual amount received. The subsidy is for expenses actually spent (payment after the fact), so in the case of adoption, the applicant must bear the full amount of expenses based on the adopted plan, etc. once it has been adopted. If there is a conflict with the provisions of the public application guidelines for each subsidy (eg, if there are no necessary quotations, if the contents of the adopted subsidy project are changed, etc.), the subsidy may be reduced or rejected even if the project has been adopted. In principle, our support will be provided until the announcement of the results of the adoption. The applicant is responsible for the implementation of the subsidized project, reporting of the project results, and payment of the subsidy proceeds.
[Business related to bidding qualifications]
- Compensation is calculated for one application type per municipality, etc. Application preparation and application agency services do not include research and management of application deadlines, and the applicant is responsible for researching and managing deadlines on his/her own. If for some reason the regular application cannot be accepted, both parties shall have no objection to the application being accepted at any time during the next application period. In the case of research and management services for the application due date, in principle, research will be conducted once every two weeks , and the results will be reported to the applicant. Please notify us of the results of the confirmation (and any revisions you wish to make, if any) within 3 business days (our standard/unless otherwise instructed) after we request confirmation of the deliverables. If we do not receive any notification, we will assume that there is no problem with the contents.
[Business related to business plan approval]
- We are not liable for any damage or disadvantage related to incorrect information such as incorrectly entered email address or incompleteness, and your application has been approved based on such incorrect information, including cases where the connection is not available due to the power company. If for some reason the procedure is not completed, both parties agree that it will be completed without delay thereafter. The information provision service is not intended to exhaustively provide or research the latest information.
[Business related to the Important Matters Explanatory Statement (investigation, preparation, etc.)]
- We prepare and deliver an Important Matters Explanatory Statement based on the information we have obtained as a result of surveys and hearings with administrative agencies (telephone, fax, inquires by visits, and searches of administrative websites) and visual inspections of the subject property (however , this may not be conducted depending on the case) as of the survey date. Our on-site survey is a simple visual survey, and does not involve excavation, measurement, or entry into the building. We may measure the width of the road at our discretion, but this is only a rough measurement to confirm that there are no obvious differences from the government data, so the actual width of the road should be confirmed by the applicant.
- At our discretion, we may enter the premises of the subject property or common areas, etc. to the extent necessary for the execution of the requested work. Applicants are responsible for sharing and coordinating with the necessary parties in advance before making a request to our company.
The applicant should confirm the actual width of the road, etc. on his/her own. - When using the delivered Important Matters Explanatory Statement, please make appropriate revisions based on the laws and regulations and industry customs at the time of use, the actual condition of the subject property, the attributes of the parties to the contract, the contents of the contract , etc. We shall not be liable for the suitability of the contents of the Important Matters Explanatory Statement, discrepancies with the actual site, or any other damages resulting from its use. In addition, since it is assumed that it may take time to conduct investigations with administrative agencies, etc., we cannot promise delivery by the desired delivery date (including the desired delivery date and estimated delivery date, etc., stated in “ESTIMATION & APPLICATION FORM” or the “Application Form”), and we shall not be liable for any delivery date.
11. About Change of the Terms of Service and Other matters
(1) If you wish to change the Terms of Service, we shall set out a special contract that differs from the Terms of Service. In that case, we shall give priority to the special contract rather than the Terms of Service.
(2) Terms of Service shall apply to each delegation contract at the time the applicant submitted the application (submission of the signed “ESTIMATION & APPLICATION FORM”). The contents of the Terms of Service are subject to change at our discretion, so the applicant shall check the latest Terms of Service and apply with his/her consent every time he/she makes a contract.
(3) If any or part of this Contract is deemed invalid or unenforceable by new laws and regulations, the rest of the provisions of this Contract and the rest of the provisions deemed invalid or unenforceable shall continue to be fully effective. governed by the laws of Japan, and all disputes arising from this Agreement, etc. shall be governed by the Tokyo District Court as the exclusive jurisdiction of the first instance.
Please refer to the following for Japanese version (partial excerpts).
The Japanese version is the original, and the English version is provided for reference only.
If there is a conflict between these two languages, the Japanese version takes precedence.
Established: November 15, 2021
Revision Date: October 17, 2023
[Terms of Service (Notes, etc.)]
The original text of these terms and conditions is Japanese, and this article is translated from Chinese. The Japanese version is the original version, the Chinese version is the translated version, and is for reference. Until now, there have been contradictions between different language versions, and since then the content of the Japanese version has been different. When acting as a SUPPORT administrative register corporation (hereinafter referred to as "this company"), please be sure to take note of the following points. Please confirm that you have received the following information, and we will proceed under the following circumstances.
In the first place, I stopped my work as a result of declaring the subsidy. Applicant's demand for self-payment assistance, implementation of payment, after-sales performance report, profit payment, etc.
1.Commissioned by Guanyu Xiangmoto Co., Ltd.Work time
(1) Formal commission (hereinafter simply referred to as a "mail order box") for the applicant (inclusive agent, hereinafter the same) to whom I have sent the application (hereinafter simply referred to as After the completion of the application form (hereinafter referred to as the official commission), I will send an e-mail notification of acceptance of the appointment (hereinafter referred to as the e-mail notification of the representative's acceptance of the appointment), and the formal joint agreement between the two supervisory committees will be established. The date of termination of the work directly delivered to the work provided by Masane Masane (the date of termination of the work provided by the work directly requested by the Company, hereinafter specified in the mail order). However, as a result, the commission work will be completed before the end of the service period, and the commission joint work will end on the completion date. In addition, as a result of the expiry of the expiry of the expiration date, we will not be able to complete the commission of our services (for example, after the application has been submitted for rehabilitation/approval).
(2) At the time of the commission, I will confirm the identity of the person requesting further information or other related personnel (hereinafter referred to as the “Requester, etc.”). However, when I have no legal obligation to the applicant, I have no respect for the person's personal or non-compliance with the request. For the time being, a commission is a designated person (hereinafter simply referred to as a "commissioner") and a person who has a limited number of applicants (hereinafter simply referred to as a "requester"). At the time of appointment of an agent (representation), the agent shall be responsible for compliance with the terms and conditions of this service provision. When applying on behalf of someone else, I will confirm the applicant's intention to accept the application. When the applicant and the representative of the same person and the representative of the applicant are submitted, all the members of the directing company shall be given the consent of the applicant, and each person shall be appointed separately to the main company. We will notify you of personal requests, production commission requests, and fees (comprehensive acquisition request confirmation book) as well as agent delivery requests. As a result, when a request for commission is issued, special duties (comprehensive and non-permissible circumstances, etc.) occur, and when a request for commission is issued.
(3) When the request is made, the committee will not be able to make a joint request. Under certain circumstances, we will send the appointment notification email to the committee. If I do not make a decision to send an acceptance notice, for example, if the terms and conditions of the application are not complete, I will not be able to accept the request, and if I do not accept the commission, I will not accept the request. In addition to this, the applicant shall not be responsible for any and all operations on the surface of the application under his own name. I understand that the applicant is present in the written statement of intent, and that the applicant himself/herself is present in the application and has been created in his/her own office.
2.Guanyu commissionbusinessOfHoldRow
(1) If the applicant has sufficient authority to comply with the demands of the Company's executive committee, the Company's judgment shall proceed normally from the time of the request, and the Company shall comply with the request for termination of the Company's commission. I shall not be liable for any damages or disadvantages caused to the human resources of the Company by the termination of any such termination of employment. Important matters related to the management of the company are required to be published in paper format (comprehensive electronic matters) by the company.
(2) The applicant shall be referred to the general administrative department of the Immigration Bureau (comprehensive application by the Immigration Bureau) and the administrative officer and administrative officer belonging to the office. How to submit a request for commission (for example, whether or not to submit the request in person or by proxy, or to submit the request by telephone), the administrator has decided to comply with the request. What is the untrue statement of my duty? As a result, during the course of the work of the employee, the supervisor will provide information when there is a change, the applicant will be notified, and the supervisor will be notified at the time. As a result, if there is any damage or disadvantage caused by such person's creation, I will not be liable for any loss or disadvantage caused by such person's creation. commissioned work If the application is unsuccessful, the company will pay all the money (the money will not be returned).
(3) I can make a judgment based on the general manager's discretion regarding the partial work of the general manager (comprehensive division of information) and the third party's appointment of the third party. Under the circumstances, we may provide information regarding the duties of the relevant personnel, such as the personnel present, at any time necessary.
(4) “Receiving business when you receive an appointment”
The applicant must have at least three working days on the date of application, and the documents and materials required at the time of communication (excluding the judgment based on my judgment/or my instructions). Prior to receiving the application, there is no guarantee that the applicant's information will be correct or not. After requesting confirmation that the applicant is present, we will notify the applicant within 5 working days (according to the judgment criteria/exclusion of instructions) and confirm the results. What notice will I have about my death?The contents of my appointment will be ignored. Before the application for the commission, during the course of the application, the current assignments will be changed, the director will be corrected, and the commission will be completed after the commission is completed. [Equivalent to translation and production cooperation]
After receiving the application, the contents of the application will be confirmed without confirmation, and the management of our company will be completed. We will notify the applicant within 10 working days after submitting the request (excluding any other instructions). Notification of the arrival of the director, I have no information on the contents of the commission assigned to the supervisor, and the supervisor of the commission has been completed. After being issued for 30 years, the position of the XNUMX-year-old official will be free of charge.
3.AboutCapitalmaterialcross付subsequent useproblem
(1) The person who submitted the report, the person who sent the report to the general manager, etc., will be notified of the contents of the report, and will not be able to monitor any non-public information. In addition, I shall not be liable for the ownership of any materials (hereinafter simply referred to as "Deliveries") such as application forms, reports, other documents, materials, etc. (hereinafter referred to as "Deliveries") provided by the applicant, etc. )Used for the purpose of applying for the application, such as a jointly subordinated person, applicant, etc. I am not authorized to do so, and the petitioner is not entitled to any compensation, quotations, quotations, or parts or all of the materials provided (excluding the purpose of the petition). If there is a violation of the third party's benefit or benefit, such as a citation, a citation, or a third party's benefit or benefit, we may be required to pay for the request. As a result, the applicant shall not be responsible for any damage or disadvantage caused to the applicant's use, whether the applicant is responsible for the purpose of the application, or the applicant is responsible for the applicant's own conduct. After the commission is completed, within a certain period of time, the management and commission will be provided with financial statements.
4.Guanyu firewood compensation paymentproblem
(1) In the first place, the ``starting fee'' and ``success reward'' were established as a result of my reward. The "starting fee" will be paid at the same time as the commission, regardless of the outcome, will be retired unevenly. As a result, within a certain period of time, the amount of money that will be paid will be determined, and the amount of money that will be paid will be determined by the management and management committee. When the commission work is partially or completely successful (as approved or passed) or the commission work is completed, the demand will be paid and the "reward money" will be paid. However, if the application is not successful (if it is not ratified or not approved), the full amount of the compensation will be refunded.
(2) When the service deadline expires, we will stop the service, without any commission, and the city will pay all expenses. Cancellation or rescission, payment of demand and liability will be made from this point onwards, and the amount of work will be calculated based on the amount of work that will be incurred. We have determined the reasons for the withdrawal, such as the actual exchange rate, the amount of work, time, and the speed of business development.
(3) Practical expenses for the application of the applicant for the application and for the acquisition of the applicant. If there is a difference in demand when commissioning work, or if a person wishes to make a request, please contact us in a manner other than the usual method, etc.; (International contacts, etc.)
(4) We shall be responsible for paying the transfer fee and other expenses in advance of the specified date, and accepting the request for the transfer of the transfer fee (comprehensive use when overseas). As a result of the terms and conditions, the claimant shall be paid by the applicant with an annual interest rate of 14.6%.
5.guanyu clothesBusinessOfendonly
(1) From the date of completion of the joint work under the original contract, or within the deadline for the work, if the customer wishes to proceed as soon as possible, the customer will wish that the joint work will be terminated and the joint work will be completed, and the customer's demand will be replaced by the new company. Joint commission. However, due to the following circumstances, the commission may be terminated, or the officer may cease to serve, or the officer may request that the officer complete the commission. Due to the failure of the person who submitted the application, I was unwilling to take charge of my homeroom position.
①Information regarding the necessary conditions such as the person who has submitted the application, etc., due to the fact that the person who has submitted the application has not been able to determine the status of the applicant, and the circumstances required by the person who has submitted the application that cannot be determined by the authority.
② The terms and conditions of this Terms and Conditions shall be agreed upon in accordance with the terms of this agreement.
③ A serious mistake or wrongful conduct that violates the reputation of the person responsible for the creation of the Lord.
④ It is confirmed that the remuneration payment as requested by the administrator has been made beyond the payment deadline.
⑤Except for the above-mentioned items, there is no legal obligation to make any judgment regarding the opening of the business.
(Example) Circumstances related to the violation of laws and regulations regarding the violation of the applicant's decision and violation of the law.
(2) Equivalent to cancellation of written form notification within one month prior to acceptance of the application. Under the present circumstances, the provisions of Article 4 (2) above, the actual amount of work, etc. at the time of joint termination and cancellation, etc. will be exchanged. In actuality, I decided to take charge of my own business, and I decided to comply with the rules.
6. Exclusion of anti-social forces
(1) Anti-social forces, etc., involving the complainant (such as companies, general managers, employees, etc.) (hereinafter the same applies), non-affiliated anti-social forces, etc. , a person who has not completed within five years, a member of a criminal organization with an organized organization, a member of a criminal organization with an organized organization, a criminal with an organized organization Group companies, international conferences, social movement leaders, special information companies, and other similar people. (hereinafter referred to as the same name), no guarantees, no anti-social forces, etc., and future advisors. Applicant's acceptance of warranty, non-use of third party, violence required conduct, excessive conduct required, prestige words and conduct , use of violence, dissemination of false language, use of force or use of force to destroy our officers' trustworthiness, obstruction of our duties, etc. In the event of a person's violation of this petition, I will immediately terminate the request and jointly own the person's ownership, and shall not be required to provide any further notice or other procedures. Due to the failure of the person who submitted the application, I was at a disadvantage due to the failure of the applicant, and I did not accept any responsibility for the responsibility of my homeroom teacher.
7.User information隐us etc.problem
(1) Main company Neto[Private policy (https://www.shigyo.co.jp/privacy)]Personal information such as the applicant for use. After submitting the policy, the applicant will be able to review and agree to this policy. I agreed to the application, and the results of the announcement were the result of my request.
8. Freeprice声明
(1) The Company shall not be held responsible for the results of the commission's work, the time of its completion, the time of its release, and the time of its commencement. In order to provide the necessary materials without legal obligation to proceed with the commission of the application, the delivery date and time for the termination of the delivery of the materials will be sufficient to ensure that the delivery date is not determined. During the work process, then Due to the failure of the training, etc., I was unable to accept the responsibility of my homeroom teacher. Due to uncontrollable causes, such as natural disasters, epidemics of infectious diseases, laws and regulations, force majeure such as traffic blockades, accidents such as connection delays or loss of communication, communication problems (comprehensive electric field mismatches or due to environmental problems) I do not accept any responsibility for my homeroom teacher's responsibility for sending electronic mail (electronic items without legal delivery), unanswered questions, etc., etc. I shall not be responsible for any harm or disadvantage caused by the cause of the law or its creation.
(2) During the course of our work such as checking, reporting, answering, checking, checking, etc., we may provide information based on the information we provide, but we do not guarantee the accuracy and completeness of the information. However, I shall not be responsible for any direct, indirect or accidental damage or loss of profits caused by the information provided by the Information Agency.
9.AboutdamageharmCompensation
(1) Any violation of terms and conditions of the Terms and Conditions of Use (hereinafter referred to as the “Consolidation”) shall be caused by the terms and conditions of the Terms and Conditions of Use. If the demand is limited to the amount you pay, you will not be able to pay for it. The maximum amount of money to be paid is 100 million yuan per year, and the maximum amount is 10 million days. During the course of our work, we may lose any of our items (comprehensive certification book), or we may be able to purchase more new items, or we may have to pay more for new items. ,Result article The new purchase price is XNUMX yuan.
10.以下Delegatebusinessprecautionsitem
[Request for Japanese citizenship]
- During the course of the commission's transformation, the report was not approved and ratified, and the company was completely retired. If there is any truth or truth in the matter, I have been working for more than two years since the statement was made, and the result is unforeseen, my general is retired.
[Residence qualification application work]
- The fee for the foreign resident's credit will be paid after receiving the Immigration Bureau's release notice. After confirming your presence, we will issue you a residence card or a confirmation book for your residence permit. As a result, if the request is made by a person other than the person who sent the request, we will not accept any damage or disadvantages caused by the transfer of the request to the person other than the person who sent the request. If the applicant wishes to submit a request in a manner other than the usual method of submission, the applicant will be required to pay the actual cost of the submission method. The decision on how to apply for a residence permit has been made. If the young person passes the line, the difference will be calculated for the cost of the payment.
[Companion business benefits, allowances, support funds, etc. (hereinafter referred to as "payment grants, etc.")]
- The fee for the admission fee will be paid after receiving the Immigration Bureau's release notice. After confirming your presence, we will issue you a residence card or a confirmation book for your residence permit. As a result, if the request is made by a person other than the person who sent the request, we will not accept any damage or disadvantage to the person who created the request. If the requester wishes to send the letter in any way other than the normal request, the requester will be notified of the request, and the actual cost of the delivery method will be borne by the requester.
[Entertainment rating]
- One-area one-area type calculation. Manage the deadline for filing the application, not including the obligation to submit the application on behalf of the agent, and manage the deadline for the application. As a result, if you have a certain kind of cause, you will not be able to make a regular submission, and if you are not responsible for any kind of dispute, you may not be able to make a regular submission at any time. The contents of the application will be reviewed on the date the application is received, and the applicant will be notified of the results of the report. After we provide the materials (completed product), we must confirm the submission and request that the work be done within 3 days (we will notify you of the confirmation of the results (if any changes are made), and we will notify you of any changes that may have been made. content). If there is a problem with the content, please notify the manager.
[Guanyu Commercial Accounting Department]
- The statement is based on the content of the statement, which is based on the expression of the person and the like. I will not be responsible for any damage or disadvantage to the power company due to the information provided by the Company, including the location of the box, the location of the request, the person who received the information, and the information provided by the power company. When we proceed without any law, we will not continue to proceed after this, and both parties will be equal without any difference. Information provision The latest information provided by unequal duty and continuous monitoring of demand.
[Important matters related to technical matters (tuning, production, etc.)]
- On the day of the test, we will conduct a telephone call, a call, a call, and a search of the administrative office. (Meeting performance forecast) ,Edited the copy and exchanged important information. As we move forward, we are currently conducting an assessment of the current situation, which is a simple objective of monitoring, surveying, digging, surveying, and progressing into construction. It is possible for us to consider the amount of travel that the road can take, but it is only an approximate amount, so it is guaranteed that the administrative number will be different from the actual amount, so the amount of travel that the road will take, etc., will be different.
- Based on my personal judgment, I am able to proceed with the necessary work to move forward with physical space, public areas, etc. The applicant shall be responsible for making arrangements with all parties as necessary prior to the submission of the application.
- We will provide important information regarding the use of the document, legal regulations, business practices, physical circumstances, personal attributes of the parties, joint content, etc., and reuse after necessary modifications. We are responsible for any and all other damages due to the unavailability of the contents of the explanation book and the actual use thereof. In addition, we will be able to control administrative machinery, etc. at the required time, and before the requested delivery date of the applicant (comprehensive mail order [cum application purchase book]) or the desired delivery date specified in the application form, we have no legal guarantee. If the delivery date is not met, the homeroom teacher will be responsible for the delivery date.
11. Adjustment of service terms and conditions and other precautions
(1) If we wish to renew or adjust the terms and conditions of service, we may also enact special terms and conditions that are different from the terms and conditions of service. Depending on the circumstances, special terms and conditions may apply.
(2) The provisions of this article apply to each customer's commission. The terms and conditions of service may be amended, the terms and conditions of the company may be revised, and the terms and conditions of the current terms and conditions of each acceptance are jointly reviewed before submitting the application.
(3) Any law or law under which any provision or part of the terms and conditions of this publication shall be determined shall have no effect or may not be enforced; Has fittings Fully effective. The jurisdiction of Japanese law is the jurisdiction of the Tokyo District Court, and the jurisdiction of the Tokyo District Court is the jurisdiction of the Tokyo District Court, which is responsible for disputes of ownership arising from the original publication.


