Employee Story (Business Edition 1)
Updated: July 2025, 3
At Support Administrative Scrivener Corporation,Client’s “ideal” in the optimal formTherefore
Anticipating the client's ideals and assuming various risks,
Providing timely and appropriate consulting support in an accompanying mannerdoing.
So far, manyClient's reliable partneris to have
client×Administration×Support Gyoseishoshi Law FirmWe have worked together to transform "ideals" into reality.
We would like to introduce some of the work we have accomplished so far.
[File 1: Cosmetics business (I want to sell overseas cosmetics in Japan!)]
[Contents of consultation]
Popular Korean cosmeticsI want to import and sell in Japan!
Products not released in Japan! I want to import it as soon as possible, ahead of other companies!
First time in the cosmetics industry! I do not understand!
▶Scene 1: “Wait a minute!”
The client isI want to import it as soon as possible!I have a strong feeling that
Not understanding Japanese laws and regulationsI was about to start the import procedure.
Wait a minute! !
✓If this continues, the product will be stopped at customs and cannot be imported.
Possibility of storage and return shipping costsBut!
✓Ingredients are not tested or confirmed→Japanese regulations and Korean regulations are different.
in JapanCases that do not fall under “cosmetics”Also!
Support Support provided by the Certified Administrative Scriveners Corporation
→●Understand the client's new business and what is missing through free consultation
●Lectures on Japanese cosmetics laws and regulations within the client's company through support for new business startups
◎License for manufacturing and sales of cosmetics・From a long-term perspectivemanufacturing licenseIn the direction of get two!
◎Introducing external testing and inspection institutions,Cosmetic ingredient inspectionI'm going to do it too!
▶Scene 2: Toward a better business model
While waiting for the results of the ingredient testStarted preparations for obtaining permission for cosmetics!
I have found a place to get cosmetics license.
It turned out that interior design and construction work was required in order to obtain manufacturing industry (general category) certification. international success.
Another issue has occurred!
✓For obtaining permission for cosmeticsnecessary conditionsThere are various kinds!
✓Meet the conditionsSelect officeTo do!
✓Korean manufacturers and Japan as wellExclusive sales contract, etc.There are many benefits to signing a contract!
Support Support provided by the Certified Administrative Scriveners Corporation
→● Consulting on the selection of an office that meets the requirements for obtaining permission and the interior of the office
●Advice on things to be careful about when signing an exclusive sales contract with a Korean manufacturer
◎Clear office requirements for cosmeticsOffice decided!Interior work toostarted.
◎Clients directly contact Korean manufacturers,Signed exclusive sales contract in Japan!
▶Scene 3: Course correction in line with Japanese laws and regulations
An office has been decided, exclusive sales rights have been obtained, and business is progressing smoothly.
Meanwhile, the ingredient testing for the cosmetics I had requested was completed.
Result is…?
What,Ingredients prohibited in Japanese cosmeticswas included!
It's not going to be easy...
✓If this continues, it will not be used as a cosmetic product in Japan.Cannot be sold.
✓The method is “Quasi-drug” or “Japanese original products” to be made2 types.
→Standards for quasi-drugs are strict and difficult.
Support Support provided by the Certified Administrative Scriveners Corporation
→●Although the level of difficulty is high, it may be possible to sell it as a “quasi-drug”
●We recommend that you consult with Korean manufacturers to remove prohibited ingredients and release original products for Japan.
◎Requirements for quasi-drugs are still strictly prohibited.
◎The client consults with the Korean manufacturer,Direction to release original Japanese products that exclude prohibited ingredientsTo!
▶Scene 4: Obtaining cosmetics license
Now it looks like we can sell our products in Japan!
While the details of the Japanese version of original cosmetics are being finalized, we will obtain permission for the cosmetics manufacturing and sales business and manufacturing business (general category).
There are various steps involved in obtaining a cosmetic permit.
✓Carefully check the requirementsLet's go through them one by one.
✓Creation of application form,Certificate acquisition support-Administrative responseWe will also do it!
✓It is also possible to accompany you on the day of application.is. We will support you so you don't have to worry!
Support Support provided by the Certified Administrative Scriveners Corporation
→●No matter how small it is to receive the permitCareful support
●Accompanied on the dayand listen to the client's concerns.
◎As a result of careful support,Successfully obtained permission for cosmetics manufacturing and sales business and manufacturing business (general category)!
▶Scene5: Sales promotion in Japan
We have obtained permission to manufacture and sell cosmetics and manufacture (general classification), and have also decided on the details of the Japanese version of original cosmetics.
Perfectly ready to sell in Japan!
However, the client seems to be in trouble.
The client isI am having trouble deciding what to display on cosmetics, how to display them, and how to sell them on EC sites.state.
✓Consulting regarding regulatory labeling of cosmetics.
→Create a "display check sheet" when accepting products to visualize the flow.
✓ Appears on a daily basisResponding to various practical consultationsWith thatBusiness start-up support
Support Support provided by the Certified Administrative Scriveners Corporation
→●Display regulation consultingand support to comply with cosmetics labeling regulations.
●For 3 months,Continued support even after obtaining permission
●On the EC sitePromotional support
◎This is the client's first cosmetics business.
Through the support of the administrative scrivener corporation,I do not understand"from,"Understand"like!
▶Scene 6: Long-awaited sales start in Japan!
After numerous course corrections,Import of the target products has started.
The client isPress ReleasePut outEC site is also open. Start selling products on a large scale!
At lastKorean cosmetics may be sold in Japan as well.!
✓Utilization of Japanese and Korean models/Utilization of influencers
→Sales promotion is progressing smoothly
✓ Collaboration with Korean manufacturersExclusive sales contract
→Cosmetics business grows into client's main business
✓At the start of operations, we also created a business manual and trained personnel in charge.
→Continuing products can only be handled by the client!
also,Be involved in supporting client business growthThis is the kind of experience and reward that can only be had at a support administrative scrivener corporation.
▶Scene 7: After that...
The cosmetics business has become the main business for our clients.
An annual contract has been signed with the Support Administrative Scrivener Corporation.Responding to questions, contacting regarding legal revisions, and responding to license renewals.Provide supportdoing.
Cosmetic license renewal procedures every five years are progressing smoothlyis progressing to